창밖 저녁 도시 풍경 앞에서 둥근 벽시계의 시침을 뒤로 돌리는 손

미국장 한 시간 밀립니다, 서머타임 11월 1일 종료

작성자:

11월 1일 일요일이 지나면 미국 시간이 한 시간 뒤로 돌아가면서 한국과의 시차가 1시간 늘어납니다.
미국 주식 시간을 챙기는 분이나 미국 동료와 정기 회의를 하는 분이라면 11월 2일 월요일부터 바뀐 시각을 먼저 알아 두어야 합니다.

먼저 답부터 밝힙니다.
미국 서머타임은 11월 1일 오전 2시에 끝나고, 뉴욕 기준 시차는 13시간에서 14시간으로 늘어납니다.
미국 정규장은 한국 시각 22시 30분 개장에서 23시 30분 개장으로 한 시간 밀립니다.

이어서 서머타임이 끝나는 정확한 때, 도시별 시차, 미국장과 정기 회의의 한국 시각, 미리 확인할 설정을 차례로 다룹니다.
미국 표준기술연구소(NIST)와 뉴욕증권거래소(NYSE) 공식 안내를 읽었고, 시차 표와 한국 시각 환산은 직접 계산해서 만들었습니다.
투자 판단이나 종목 이야기는 없고 시간표만 정리한 글입니다.

📅 2026년 10월 30일 확인한 미국 표준기술연구소·뉴욕증권거래소·구글 캘린더 공식 안내 기준입니다.

1️⃣ 미국 서머타임은 정확히 언제 끝납니까?

미국 서머타임은 2026년 11월 1일 일요일 현지 시각 오전 2시에 끝납니다.
NIST는 올해 서머타임이 3월 8일 오전 2시부터 11월 1일 오전 2시까지라고 안내합니다.
이 시각이 되면 현지 시계가 오전 1시로 돌아가고, 오전 1시대가 한 번 더 반복되어 그날은 25시간이 됩니다.

이 규칙은 11월 첫째 일요일에 끝난다는 미국 법에 따른 것입니다.
NIST 설명으로는 2005년 에너지정책법이 서머타임 기간을 약 한 달 늘렸고, 서머타임과 표준시를 규정하는 곳은 NIST가 아니라 미국 교통부입니다.
그래서 매년 날짜가 달라지고, 올해는 11월 1일입니다.

모든 지역이 같이 바뀌지는 않습니다.
NIST에 따르면 하와이, 아메리칸사모아, 괌, 푸에르토리코, 미국령 버진아일랜드와 애리조나주는 서머타임을 시행하지 않습니다.
다만 애리조나 북동부의 나바호 부족 보호구역은 예외로 서머타임을 시행합니다.

유럽은 이미 한 주 앞서 바뀌었습니다.
타임앤데이트는 유럽 대부분의 나라가 2026년 10월 25일 협정세계시 1시에 시계를 한 시간 되돌렸고, 미국과 캐나다 일부 주는 일주일 뒤인 11월 1일에 서머타임을 끝낸다고 설명합니다.
그래서 10월 25일부터 10월 31일까지는 런던과 뉴욕의 시차가 평소 5시간이 아니라 4시간입니다.

시계가 바뀌는 순간을 한국 시각으로 바꾸면 미국 안에서도 지역마다 다릅니다.
동부는 11월 1일 일요일 오후 3시, 중부는 오후 4시, 산악 지역은 오후 5시, 서부는 오후 6시, 알래스카는 오후 7시에 전환이 일어납니다.
일요일 낮에 일어나는 일이라 한국에서 평일 업무가 시작되기 전에 이미 끝나 있습니다.

캐나다와 멕시코는 주나 지역에 따라 규칙이 달라 이 글에서는 다루지 않았습니다.
캐나다 국립연구위원회는 11월 1일 이후 일부 내용이 정확하지 않을 수 있다고 자체 안내문에 적어 두었으니, 그쪽 일정이 있다면 해당 주 정부 안내를 따로 확인하시기 바랍니다.

날짜를 알았으니 다음 궁금증은 한국과의 시차가 몇 시간으로 바뀌느냐입니다.

2️⃣ 한국과의 시차는 도시마다 몇 시간으로 바뀝니까?

서머타임을 쓰는 미국 도시는 모두 시차가 1시간씩 늘어나고, 하와이와 애리조나는 그대로입니다.
한국은 협정세계시보다 9시간 빠르고, 이 값이 바뀌지 않으므로 미국 쪽 시각이 한 시간 뒤로 가면 시차가 그만큼 벌어집니다.
뉴욕은 13시간에서 14시간으로, 로스앤젤레스는 16시간에서 17시간으로 달라집니다.

한국과 뉴욕·시카고·덴버·로스앤젤레스·앵커리지·호놀룰루·피닉스·런던·파리의 서머타임 때와 표준시 때 시차를 비교한 표
AI로 생성한 설명용 이미지입니다. NIST와 타임앤데이트 안내를 바탕으로 직접 계산해 만든 시차 비교표입니다.

표에서 먼저 볼 곳은 변동 없음 줄입니다.
호놀룰루는 늘 19시간이고 피닉스는 늘 16시간이어서, 11월 1일 이후에는 피닉스와 로스앤젤레스의 시차가 서로 달라집니다.
그동안 같은 시각을 쓰던 두 도시에 한 시간 차이가 생기는 셈입니다.

이 표를 한국 시각 약속에 적용하면 이렇게 됩니다.
한국 시각 오전 9시는 서머타임 때 뉴욕의 전날 저녁 8시였고, 11월 1일 이후에는 전날 저녁 7시입니다.
로스앤젤레스라면 전날 오후 5시에서 오후 4시로 바뀝니다.

유럽 쪽은 이미 바뀌었습니다.
런던은 시차가 8시간에서 9시간으로, 파리는 7시간에서 8시간으로 10월 25일부터 늘어난 상태입니다.
유럽과 미국을 함께 상대하는 일정이라면 두 곳이 모두 바뀐 11월 1일 이후의 표를 기준으로 삼으시면 됩니다.

시차를 알았다면 가장 많이 찾는 시각이 하나 남습니다.
바로 미국 주식시장이 한국 시각으로 몇 시에 열리느냐입니다.

3️⃣ 미국장 개장과 폐장은 한국 시각으로 몇 시입니까?

미국 정규장은 뉴욕 시각 오전 9시 30분부터 오후 4시까지이고, 11월 2일 월요일부터 한국 시각 23시 30분에 열려 다음 날 6시에 닫힙니다.
NYSE는 정규 거래 시간을 동부시간 오전 9시 30분부터 오후 4시까지로 안내하며, 이 시각 자체는 서머타임과 관계없이 그대로입니다.
달라지는 것은 한국 시각으로 옮긴 값입니다.

서머타임 종료 전후 미국 정규장과 연장 거래 시간을 한국 시각으로 환산한 표
AI로 생성한 설명용 이미지입니다. NYSE 거래 시간을 한국 시각으로 직접 환산해 만든 표입니다.

표의 연장 거래 줄은 NYSE Arca 시장 기준입니다.
NYSE는 이 시장의 이른 거래를 동부시간 오전 4시부터, 늦은 거래를 오후 4시부터 8시까지로 안내합니다.
증권사가 실제로 주문을 받는 시간은 회사마다 다르므로 사용하는 증권사 앱의 공지를 따로 보셔야 합니다.

오늘 밤은 예전 시각입니다.
10월 30일 금요일 장은 한국 시각 22시 30분에 열려 10월 31일 토요일 새벽 5시에 닫히고, 11월 2일 월요일 장이 새 시각으로 처음 열립니다.
11월 1일 일요일은 미국도 장이 서지 않으므로 시각이 바뀌어도 거래에 영향을 주는 날은 없습니다.

이번 달에는 휴장과 조기 마감이 한 번 더 있습니다.
NYSE에 따르면 2026년 추수감사절인 11월 26일 목요일은 휴장하고, 다음 날인 11월 27일 금요일은 동부시간 오후 1시에 일찍 마감합니다.
새 시각으로 옮기면 11월 27일 장은 한국 시각 23시 30분에 열려 11월 28일 새벽 3시에 닫힙니다.

정규장 마감 시각이 한 시간 늦어지는 만큼 새벽 일정이 있는 분에게는 영향이 큽니다.
한국 시각 오전 5시에 닫히던 장이 6시에 닫히므로 출근 전에 결과를 확인하던 분은 한 시간 더 기다리게 됩니다.

거래 시간표를 봤다면 이제 일상의 약속이 어긋나지 않게 확인할 것을 정리하겠습니다.

4️⃣ 11월 1일 전에 무엇을 확인해 두면 됩니까?

정기 회의와 알람은 어느 나라 시각 기준으로 만들었는지부터 확인합니다.
뉴욕 동부시간 오전 10시에 열리는 정기 회의는 서머타임 때 한국 시각 밤 11시였고 11월 2일부터는 자정입니다.
로스앤젤레스 오전 10시 회의는 새벽 2시에서 새벽 3시로 밀립니다.

구글 캘린더는 일정을 협정세계시로 저장하고 사용자의 현지 시간대로 보여 줍니다.
구글 도움말에는 이전이나 이후 일정에 서머타임 변경이 반영되지 않아 잘못 표시될 수 있다는 안내도 있습니다.
그래서 11월 1일이 지난 뒤 해당 주의 회의 시각이 맞는지 한 번 열어 보는 것이 안전합니다.

캘린더 설정에서 할 수 있는 일은 두 가지입니다.
설정의 시간대 항목에서 보조 시간대를 켜면 캘린더 왼쪽에 미국 시각이 함께 표시되어 한국 시각과 나란히 볼 수 있습니다.
새 일정을 만들 때는 옵션 더보기에서 시간대를 골라 어느 나라 시각 기준인지 정해 둘 수도 있습니다.

해외에서 걸려 오는 전화나 마감도 확인 대상입니다.
미국 회사가 보낸 마감 시각이 동부시간이나 태평양시간으로 적혀 있다면 한국 시각으로 옮긴 값이 11월 2일부터 한 시간 늦어집니다.
영문 안내문에 EDT나 PDT가 적혀 있으면 서머타임 시각이므로 11월 1일 이후에는 각각 EST와 PST로 바뀐다는 점을 기억하시면 됩니다.

이 글에서 확인하지 못한 부분도 밝혀 둡니다.
국내 증권사 앱의 주문 가능 시간, 캐나다와 멕시코 일부 지역의 규칙, 그리고 항공권 같은 개별 예약의 시각 표기는 직접 확인하지 못했습니다.
각자 사용하는 서비스의 공지를 보시기 바랍니다.

💡 꿀팁 포인트
① 오늘 밤 장은 22시 30분, 11월 2일 장은 23시 30분으로 적어 둡니다.
② 미국 정기 회의가 있으면 11월 2일 주의 한국 시각을 미리 한 번 계산해 둡니다.
③ 캘린더에 보조 시간대로 미국 시각을 켜 두면 서머타임이 바뀌어도 두 시각을 같이 볼 수 있습니다.
(요약 박스이며 위 공식 안내와 계산을 묶은 것입니다.)

공식 자료·출처

함께 보면 좋은 글

🌱 미국 서머타임은 11월 1일 오전 2시에 끝나고, 한국과의 시차는 뉴욕 14시간, 로스앤젤레스 17시간으로 늘어나며, 미국 정규장은 11월 2일부터 한국 시각 23시 30분에 열립니다.
호놀룰루와 피닉스는 시차가 그대로이고 유럽은 이미 10월 25일에 바뀌었습니다.
내용은 확인한 날의 NIST·NYSE·구글·타임앤데이트 안내 기준이며, 증권사별 거래 가능 시간은 이 글에서 확인하지 못했습니다.
대표 이미지와 도식 배경은 AI로 생성한 이미지입니다.

#서머타임종료 #미국서머타임 #미국장시간 #미국시차 #11월1일 #뉴욕시차 #미국주식시간 #해외시간대 #캘린더시간대 #시차계산

© 생활의 실마리 · 일상을 풀어보는 작은 안내서