In a soft-landing scenario for 2026, U.S. investors can optimize bond ETF portfolios with intermediate duration exposure to capture income-driven returns and potential price gains from limited Fed rate cuts.