In a soft-landing economy, U.S. investors can optimize bond ETF portfolios with short to intermediate durations to capture income and benefit from a steepening yield curve.